Bashkim Shehu (né en 1955) est né à Tirana, en Albanie. Il a commencé à écrire de la fiction dès l’école secondaire. Il a étudié la littérature et la philologie à l’université de Tirana. Fils de Mehmet Shehu, numéro deux du régime communiste jusqu’en 1981, date à laquelle il est tombé en disgrâce, Bashkim Shehu a ensuite passé huit ans dans le goulag albanais. Entre 1992 et 1995, il a vécu à Budapest, où il a suivi une formation en sociologie sur les questions relatives aux ethnies et aux minorités. À partir de 1997, il vit à Barcelone, où il travaille comme chercheur pour le Parlement international des écrivains de 1998 à 2000, et comme conseiller du directeur du Centre de culture contemporaine de Barcelone de 2001 à 2011. Depuis, il est indépendant et se consacre à l’écriture de fiction, à la traduction, aux conférences et à l’organisation d’activités artistiques et culturelles, notamment en tant que directeur artistique du festival littéraire international « Watch Through » en Macédoine du Nord.    

Bashkim Shehu was born in 1955 in Tirana, Albania. He started writing fiction in secondary school and studied literature and philology at the University of Tirana. The son of Mehmet Shehu, number two of the communist regime until 1981 when he fell into disgrace, Bashkim Shehu then spent eight years in the Albanian gulag. Between 1992 and 1995 he lived in Budapest, where he followed a course of sociology on ethnic and minority issues. From 1997 he lived in Barcelona, working as a researcher for the International Parliament of Writers between 1998 and 2000, and as advisor to the director of the Center of Contemporary Culture of Barcelona from 2001 until 2011. Since then, he has been a freelancer, dedicated to writing fiction, translation, lecturing, and organizing artistic and cultural activities, for instance as artistic director of the international literary festival “Watch Through” in North Macedonia.